CCTV News (Focus Interview) : Le 15 juillet, le rapport économique semestriel de la Chine a été publié. Au premier semestre de cette année, l'économie chinoise a progressé de 2,5 %. Face à des facteurs inattendus tels que l'impact de l'épidémie et le conflit entre la Russie et l'Ukraine, une telle retranscription de l'économie chinoise est en effet durement acquise. Du gouvernement central aux gouvernements locaux, en passant par les différents acteurs du marché, toutes les parties ont travaillé ensemble pour partager la tempête et favoriser la stabilisation et la reprise de l'économie nationale.
Un jour, début juin, une entreprise de vente de voitures du Jiangxi a reçu un remboursement d'impôt de 6,5 millions de yuans, ce qui a rendu fou de joie le responsable de l'entreprise qui fronçait les sourcils hors saison.
Su Ruixia, directeur financier d'une société de vente de voitures du Jiangxi, a déclaré : « Cette taxe est une enveloppe rouge d'incitation fiscale en argent réel et en argent, ce qui est une pluie opportune pour l'entreprise. Pendant l'épidémie, les ventes n'étaient pas particulièrement bonnes. Au pire moment, nous avons même payé un loyer. Il n'y a aucun moyen de payer, et une fois la taxe reçue, certains des emprunts dus par la banque ont été remboursés à temps et l'entreprise est lentement revenue à des conditions de fonctionnement normales.
Le remboursement de la taxe retenue est le remboursement intégral par anticipation de la taxe sur la valeur ajoutée en amont qui ne peut pas être déduite maintenant mais qui peut l'être à l'avenir.
Au 25 juin, plus de 1 800 milliards de yuans de remboursements d'impôts avaient été remboursés sur les comptes des contribuables. Parmi eux, les petites et micro-entreprises sont les principaux bénéficiaires. En plus des réductions d'impôts et des réductions de frais et des reports d'impôts, la nouvelle politique combinée de soutien des impôts et des frais a réduit les charges fiscales et augmenté les flux de trésorerie de 2 580 milliards de yuans pour les entreprises.
Afin d'aider des centaines de millions d'acteurs du marché à réduire leurs charges et à voyager léger, mon pays a également mis en place successivement une série de mesures face aux épidémies fréquentes et à la mauvaise logistique, pour lever les blocages logistiques et lever les points de blocage politique...
[Courte citation de 8% de l'article original]